Domina, доминатрикс, pro-domme
Domina по-латыни — хозяйка дома; немецкий язык заимствовал это слово для женщины, которая доминирует профессионально. В английском ему соответствует dominatrix (отсюда русское «доминатрикс»), часто сокращённо domme, а pro-domme даёт ясно понять: сессии бронируют и оплачивают, это не часть личных отношений. Так что если ты задаёшься вопросом, что значит Domina, честный ответ прозаичен: профессиональная доминатрикс.
Вместе с этим словом встречаются несколько родственных:
- Herrin — форма женского рода от Herr, «господин»: Госпожа. По-английски ко мне обращаются Mistress.
- Dominus — мужской аналог. У меня это Dominus Alexander Blake, который участвует в сессиях в дуэте; подробнее — Госпожа и Dominus.
- Femdom — фемдом, женское доминирование в целом: ведёт женщина.
- Sklave — раб: роль покорного, которую гость принимает на время сессии — по собственному выбору и между взрослыми.
- Bizarr — обобщающее слово в немецких объявлениях для БДСМ и фетиша, как в Bizarrstudio.
- Studio — арендованное оборудованное помещение. Мои сессии проходят в Studio 60 в Мюнхене.
Из чего состоит эта работа — и чего в ней нет
Доминатрикс выстраивает обмен властью. Перед сессией у нас Vorgespräch — предварительный разговор о желаниях, опыте, здоровье и границах. Затем веду я. Гость следует. Содержание и интенсивность в пределах оговорённого определяю я. Safeword (стоп-слово; в немецком используют английское слово, иногда наряду с Codewort) немедленно прекращает любое действие. Как выглядит первый визит от начала до конца, описано на странице первая сессия.
Так же ясно и то, чего в этой работе нет. Никакого полового акта, никакого орального секса. Сессия со мной — это контроль, ритуал, ощущения и сознание, и тот, кто ждёт услуг другого рода, неверно понял слово. Очно я принимаю гостей только в Studio 60 в Мюнхене; со всеми остальными встречаюсь по видеосвязи.
Тело и боль
Большинство немецких названий практик переводятся легко — достаточно один раз их узнать. В каждом пункте сказано, включено ли это в стоимость часа, есть ли доплата или минимальная продолжительность.
- Flagellation, Rohrstock (трость), Peitsche (плеть) — порка от трости до плети; включено. Rohrstockerziehung означает дисциплину тростью.
- CBT — сокращение английское и в немецком остаётся английским: воздействие болью и давлением на мужские гениталии; включено.
- Brustwarzenbehandlung — игры с сосками; включено.
- Wachs — игры с воском: тёплый воск капает на кожу; включено.
- Trampling — трамплинг: на тебе стоят или по тебе ходят; включено.
- Reizstrom — электростимуляция (e-stim), аккуратно дозированная; включено.
- Klinik или Klinikerotik — медицинские ролевые игры: игра между взрослыми в клинической обстановке. Einlauf (клизма) — доплата +150 €; Analbehandlung (анальные процедуры) и Analdehnung (анальное расширение) — доплата +100 € за каждую из них. Подробнее — медицинские ролевые игры.
Фиксация и контроль
- Fixierung — фиксация; включено. Restriktive Fixierung — более строгая форма, жёсткая фиксация верёвками и ремнями; тоже включено.
- Bondage — бондаж; в немецком это слово употребляют точно так же, как в английском; включено.
- Mumifizierung — мумификация: тело оборачивают, словно в кокон; от 90 минут.
- Keuschhaltung — контроль целомудрия; по-немецки говорят и Keyholding. В сочетании с Inhaftierung (заключением) в студии нужно минимум 120 минут, а онлайн контроль продолжается в сессиях по видеосвязи. Подробнее — контроль целомудрия и кейхолдинг.
- T&D — Tease and Denial, возбуждение без разрешения на разрядку: желание разжигают и не дают ему выхода в пределах одной сессии; включено.
- Erziehung — обычное немецкое слово: воспитание или обучение. На странице доминатрикс оно означает воспитание и дисциплину взрослого покорного, как в Sklavenerziehung.
- Militär-Drill — военная муштра: выправка и приказы; от 120 минут.
Роли, сознание и слова
- Rollenspiele — ролевые игры, всегда только между взрослыми; включено. Entführungsspiele — заранее оговорённые постановочные сценарии похищения — требуют минимум 180 минут.
- Demütigung — унижение; Verbalerotik — вербальное доминирование, где инструментом служат слова. И то и другое включено.
- Verhör — допрос; включено. Psychofolter — психологическая пытка как постановочная игра: интенсивное давление на психику; от 120 минут.
- Feminisierung — феминизация, по-английски обычно sissy training; от 90 минут. DWT в объявлениях — сокращение от Damenwäscheträger: мужчина, который носит женское бельё; у меня эта тема относится к феминизации. Подробнее — воспитание сисси.
- Petplay — пет-плей: ролевая игра между взрослыми, построенная на послушании, позах и командах, а не на разговоре; включено.
- Maskentraining — тренинг в маске; Gummi и Latex — резина и латекс; всё включено. Heavy Rubber (полное облачение в резину) требует минимум 120 минут.
Сокращения в немецких объявлениях
Немецкие объявления умещают многое в несколько букв. Вот те, что встретятся тебе на моих страницах и в моих сообщениях:
- NS — Natursekt, золотой дождь; у меня — с доплатой +300 €.
- CBT, T&D — о них выше; оба включены.
- GV — Geschlechtsverkehr, половой акт. OV — Oralverkehr, оральный секс. Ни того ни другого у меня нет — без исключений.
- SM, BDSM — то же, что в английском и русском: БДСМ.
- inkl. — включено в стоимость часа. Aufpreis — доплата. ab 90 Min. — можно забронировать от 90 минут.
- zzgl. Raummiete — плюс аренда комнаты: комната в студии, которую ты бронируешь и оплачиваешь напрямую в Studio 60.
- Anzahlung — предоплата; у меня 50 €, засчитывается в стоимость.
- Std. — Stunde, час.
В других объявлениях встречаются и другие сокращения — для того, что в мои сессии не входит. Если термина нет ни здесь, ни в моём немецком справочнике практик от А до Я, исходи из того, что я этого не предлагаю, — и спроси, прежде чем думать иначе.
Чего я не предлагаю
Мой список табу короток и не меняется: половой акт, оральный секс, борьба, фетиш курения, иглы и катетеры. По-немецки ты встретишь их под названиями GV, OV, Ringkämpfe, Rauchfetisch, Nadeln и Katheter. Никакая доплата не откроет ни одного из них. Почему так и как на практике работают границы, стоп-слова и прерывание сессии, описано на странице границы и безопасность.
Сюда же относятся ещё две границы, потому что немецкие объявления могут их размывать. Очно я встречаюсь с гостями в Studio 60 в Мюнхене и больше нигде, и работаю только со взрослыми — ролевые игры не исключение. Чтобы узнать всё, что я предлагаю, с ценами и порядком бронирования, начни со страницы Госпожа в Мюнхене.