ثمن اللذة · الجزء 2 من 4

الفاتورة

خمسة رجال قبل أن يبقى أول يورو. ودولة ترفع الإيجار باسم الحشمة.

سلسلة بقلم Mistress Alexa، ميونخ · مدة القراءة: 6 دقيقة

في الجزء الأول كان الحديث عن الرجل الذي يرى أن 50 يورو مبلغ لائق. واليوم نتحدث عن المرأة التي تتقاضاها. وبدقة أكبر: عن السؤال كم يبقى لها منها.

الجواب مخيّب للآمال. ولا علاقة للرجال به إلا جزئيًا.

I.رياضيات يوم عمل

غرفة في دار من دور ميونخ تكلّف، بحسب ما تخبرني به زميلاتي بإجماع، نحو 200 يورو في المتوسط. في اليوم. سواء جاء الزبائن أم لم يأتوا. سواء كانت مريضة أم لا. سواء كانت لها رغبة أم لا.

لنحسب بالسعر الذي يراه رجل الجزء الأول عادلًا: 50 يورو.

  • الرجل الأول يدفع ربع الإيجار.
  • والثاني نصفه.
  • والثالث ثلاثة أرباعه.
  • والرابع ما تبقى.
  • الإعلانات، والضرائب، والواقيات، والمزلّق، والغسيل، والمطهرات، والمواصلات، والاستشارات الإلزامية: لم يدفع أحد شيئًا منها حتى هذه اللحظة.

الرجل الخامس هو، بحسب اليوم، أول من تكسب منه شيئًا.

دع هذه الجملة تستقر قليلًا. على امرأة أن تكون قد عاشت حميمية مع أربعة أو خمسة رجال غرباء قبل أن يبدأ يومها في أن يكون مجديًا أصلًا. كل رجل بعد ذلك هو أجرها. وكل إلغاء، وكل يوم ثلاثاء هادئ، وكل نزلة برد، خسارة تتحملها وحدها.

في أي قطاع آخر لن يسمي أحد هذا «عملًا حرًا». سيسميه عبودية دَين بتعرفة يومية.

II.ماذا يقول هذا عنّا؟

نعيش في مجتمع يناقش أوضاع سائقي توصيل الطعام، وموزعي الطرود، وعمال الحصاد الموسميين، والأجور العادلة لمزارعي البن في قارات أخرى. وهذا صواب.

أما المرأة في الشقة على بُعد ثلاثة شوارع، التي تحتاج إلى الرجل الرابع لتدفع إيجارها، فلا نتحدث معها. نتحدث عنها في أحسن الأحوال، بصوت خافت، أو بنكتة، أو بهزّة كتف. فهي من اختارت ذلك في النهاية.

هل اختارته حقًا؟ وإن كان كذلك: فبأي شروط؟

III.الدولة مؤجِّرًا رغمًا عنها

الآن يصبح الأمر مزعجًا، فهذه الفاتورة لا يشارك فيها الزبون وحده. الدولة تجلس إلى الطاولة أيضًا.

في ألمانيا، الدعارة قانونية منذ 2002 ولم تعد عقدًا منافيًا للآداب. هذا ما أوضحه قانون الدعارة (ProstG). وفي الوقت نفسه يحق للولايات أن تحدد بمرسوم أين يجوز ممارستها. والسند القانوني هو Art. 297 EGStGB، أي المادة 297 من القانون التمهيدي لقانون العقوبات الألماني. وهي تجيز الحظر «حمايةً للشباب أو للحشمة العامة».

الحشمة العامة. عبارة ينبغي أن تقرأها مرتين.

وقد استخدمت ميونخ هذا الحق بسخاء. فهناك «منطقة محظورة» (Sperrbezirk)، أي نطاق يُمنع فيه العمل الجنسي، تشمل الجزء الأعظم من مساحة المدينة. ولا يُسمح بالعمل الجنسي إلا في الأطراف والمناطق الصناعية أساسًا، في عدد قليل من الدور المسموح لها بالوجود هناك تحديدًا. ومن يخالف المنطقة المحظورة يرتكب مخالفة إدارية (§ 120 OWiG، قانون المخالفات الإدارية)، ومن يخالفها بإصرار يرتكب جريمة (§ 184f StGB، قانون العقوبات الألماني).

ماذا يحدث حين تُحصر مهنة قانونية في عناوين قليلة؟ أي طالب اقتصاد في فصله الأول يستطيع أن يشرح ذلك: يصبح المعروض من الغرف شحيحًا على نحو مصطنع، ويبقى الطلب كما هو. فترتفع الإيجارات. ومن يملك الغرف يحظى بقوة سوقية ما كانت سوق حرة لتمنحه إياها أبدًا.

المرأة التي كان بإمكانها أن تعمل مستقلة في شقتها الخاصة، بأمان، وبهدوء، وبشروطها هي، لا يُسمح لها بذلك في أجزاء واسعة من المدينة. عليها أن تذهب إلى حيث يُسمح. وهناك تدفع الثمن الذي يحدده المؤجر.

وهكذا تتحول حشمة العموم إلى مصدر دخل لقلة من المؤجرين. وإلى فخ تكاليف ثابتة للنساء.

IV.هل هذا اتجار بالبشر؟

من الناحية القانونية: لا. فالاتجار بالبشر وفق § 232 StGB يفترض أن يقوم شخص، مستغلًا ضائقة شخص آخر أو عجزه، بتجنيده أو نقله أو إيوائه بغرض استغلاله. والدولة التي تحدد مناطق محظورة لا تفعل ذلك. لا أوجّه هذا الاتهام.

لكن يجوز طرح سؤال آخر: من المستفيد من وقوع نساء في التبعية بسبب إيجارات يومية مرتفعة؟ من يجد ضحاياه بسهولة أكبر بين نساء مدينات بـ 200 يورو قبل الزبون الأول، يومًا بعد يوم؟ نموذج أعمال الاستغلال يعيش على هذه الضائقة بالذات. والدولة لم تخترع هذه الضائقة، لكنها صبّتها في الإسمنت.

التنظيم الذي يريد حماية النساء فيدفعهن في الوقت نفسه إلى التبعية لم يعد حماية. إنه مشاركة حسنة النية.

V.التصنيف القانوني: ماذا يقول الدستور

لستُ قانونية، وما يلي ليس استشارة قانونية. لكن الدستور الألماني (Grundgesetz، GG) لم يُكتب للقانونيين، بل للجميع. فلنقرأه إذن.

Art. 12 Abs. 1 GG (المادة 12، الفقرة 1 من الدستور الألماني): «لجميع الألمان الحق في اختيار مهنتهم ومكان عملهم ومكان تكوينهم بحرية. ويجوز تنظيم ممارسة المهنة بقانون أو بناءً على قانون.»

أن العمل الجنسي مهنة بمعنى هذه المادة أمر بات معترفًا به على نطاق واسع اليوم. فقد قررت المحكمة الإدارية في برلين (VG Berlin) منذ عام 2000 أن الدعارة، حين تُمارَس طوعًا ومن دون إكراه، لم تعد منافية للآداب وفق تصورات القيم السائدة اليوم. وقانون الدعارة لعام 2002، وقانون حماية العاملات في الدعارة (ProstSchG) لعام 2017، الذي يفرض التسجيل واستشارة صحية وترخيصًا للمنشآت، ينطلقان من هذا بالضبط: لا يُنظَّم إلا ما يُعترف به مهنةً.

أما إلى أي حد يجوز للدولة أن تتدخل في مهنة، فتحدده منذ 1958 ما تُعرف بـ نظرية الدرجات الثلاث للمحكمة الدستورية الاتحادية (BVerfG) (حكم الصيدليات، 1 BvR 596/56):

  1. قواعد كيفية ممارسة المهنة (ممارسة المهنة) جائزة متى استندت إلى أسباب معقولة تتعلق بالصالح العام.
  2. قيود الدخول الذاتية، أي الشروط التي يستطيع الشخص نفسه استيفاءها (الامتحانات، المؤهلات)، تحتاج إلى حماية مصلحة عامة مهمة.
  3. قيود الدخول الموضوعية، أي العقبات التي لا سلطان للشخص عليها، لا تجوز إلا لدرء أخطار جسيمة مثبتة أو مرجّحة جدًا تهدد مصلحة عامة بالغة الأهمية.

تُعدّ المنطقة المحظورة تقليديًا قاعدة من الدرجة الأولى: فهي لا تحظر المهنة، بل تحدد أين تُمارس فقط. ولهذا أبقت المحاكم على المناطق المحظورة بانتظام حتى الآن.

قراءتي: هذا التصنيف لا يصح إلا ما دامت الأماكن المسموح بها تتيح فعلًا ممارسة حرة. فالمحكمة الدستورية الاتحادية لا تنظر في مسائل الحقوق الأساسية إلى شكل التدخل وحده، بل إلى أثره. وإذا أدت قاعدة مكانية إلى أن امرأة في مدينة مليونية لا تستطيع عمليًا ممارسة مهنتها إلا بشروط لا تترك لها أي هامش اقتصادي مستقل، فإن القاعدة تعمل عمل قيد دخول موضوعي. وعندها لا تعود «الحشمة العامة» مبررًا كافيًا. الحشمة شعور نبيل. لكنها ليست مصلحة عامة بالغة الأهمية تدرأ أخطارًا جسيمة.

يُضاف إلى ذلك Art. 1 GG، أي المادة 1 من الدستور: الكرامة الإنسانية. فالدولة تحب الاحتجاج بها حين تقيّد العمل الجنسي. بل إن المحكمة الإدارية الاتحادية (BVerwG) حظرت عام 1981 عروض «Peep-Show» لأنها تنتهك كرامة النساء، حتى وإن ظهرن فيها طوعًا. يمكن الجدال في ذلك. لكن إن كانت الكرامة هي المعيار، فيجب أن تسري أيضًا على المرأة التي ما زالت تعمل اليوم: ما ينتهك كرامتها ليس المهنة التي اختارتها. ما ينتهك كرامتها نظام يُلزمها بخدمة أربعة رجال قبل أن يصير يومها ملكًا لها.

الدولة التي تريد حماية الكرامة ينبغي أن تمكّن النساء من العمل بتقرير ذاتي: في أماكنهن الخاصة، وبأسعارهن الخاصة، وبحدودهن الخاصة. لا أن تدفعهن إلى أطراف المدينة ثم تتعجب ممّن ينتظرهن هناك.

VI.وأنا؟

كل هذا يمسّني بقدر أقل، وأقولها بصراحة. أنا لا أقدّم الجنس. لا جماع، ولا جنس فموي. أعمل في استوديو أحجز غرفته للجلسة، وأحدد أجري بنفسي. أستطيع أن أسمح لنفسي بأن أقول لا.

ولهذا تحديدًا أكتب هذا النص. لأن تقرير المصير لا ينبغي أن يكون امتيازًا لدومينا، بل هو أقل ما يدين به المجتمع لكل امرأة تعمل بجسدها.

في الجزء القادم أشرح لماذا تعلّم الرجل الذي يذهب إلى دومينا شيئًا يفتقده بعض الزبائن. للأمر علاقة بالاحترام. وعلاقة قليلة على نحو مدهش بالألم.


ملاحظات قانونية: يعرض هذا النص رأيًا شخصيًا وتصنيفًا دستوريًا عامًا، وليس استشارة قانونية. المصادر: Art. 1, Art. 12 GG؛ Art. 297 EGStGB؛ § 120 OWiG؛ § 184f, § 232 StGB؛ قانون الدعارة (ProstG) 2002؛ قانون حماية العاملات في الدعارة (ProstSchG) 2017، §§ 3, 10, 12؛ BVerfG، حكم بتاريخ 11.06.1958، 1 BvR 596/56 (حكم الصيدليات)؛ VG Berlin، حكم بتاريخ 01.12.2000، 35 A 570.99؛ BVerwG، حكم بتاريخ 15.12.1981، 1 C 232.79 (Peep-Show). الإيجار اليومي البالغ نحو 200 € يستند إلى ما ذكرته زميلات، لا إلى إحصاء رسمي.

كل الأفكار

حين تكون مستعدًا

رتّب جلسة

الجلسات بالألمانية أو الإنجليزية، في ميونخ أو عبر الفيديو. والكتمان أمر بديهي.

اختر موعدًا

لا جماع، ولا جنس فموي.